23 Ağustos 2013 Cuma

Bad Guy<나쁜 남자 >

Biri sizin canınızı yaktı mı? Hiç birinden intikam almak istediniz mi?  Elbette istemişsinizdir. Biri sizi çok üzdü ve onunda üzülmesini istemiştiniz. Onun istediği de buydu sadece... O çok üzülmüştü, zor bir çocukluk geçirmişti. Bunu ona yaşatanlardan intikam almak istemişti... Ama intikam öyle acı bir şeydir ki, karşındaki kişiden daha çok sen yaralanırsın sen acı çekersin...


Moon Jae In, Hong Tae Sung,  Hong Tae Ra, Hong Mo Ne, Başkan Hong, Bayan Shin, Mooon Wo In ve BAD GUY'ımız Shim Gun Wook...



   Shim Gun Wook, konuşamayan ve duyamayan bir babası ve çok iyi bir annesi vardı. Bir gün babasının aslında başka biri olduğunu öğrenir ve artık onun yanında yaşamaya başlar. Ama durumlar öyle karmaşık bir hal alır ki eskiden annesi ve babası olarak bildiği insanlar şimdiki anne ve baba diye seslendiği insanlar yüzünden ölür ve kendisi de bir yetimhaneye verilir. Ve artık bu hayattaki tek sevdiği insan  Choi Sun Young 'ıda yine o insanlar yüzünden -HaeShin grup- kaybedince intikam almaya başlayacaktır. Tüm çocukluğunun, annesinin, o çok sevdiği sağır ve dilsiz babasının, Sun Young'ın ve yaşadığı o tüm acıların intikamı için yaşayacaktır. Ama gerçekler hep gördüklerimiz değildir. O da doğruları öğrenince artık hayatı çok başka yerde olacaktır.




   Moon Jae In kendi çabaları ile bir yere gelmeye çalışan -ne iş yaptığını hala anlayamadım bu kızın- bir kadındır. Sevdiği adam onu zengin bir kızla evlenmek için terk edince, oda kendine zengin bir adam bulup evlenmek ister böylece eski sevgilisinden intikam almış olacaktır. Ama işler pekte bu şekilde ilerlemez. Zengin adamı bulur ama o başka bir adama aşık olmuştur. Aşık olduğu adamın yaptığı kötü şeyleri öğrenince zengin adamın yanına gidip onları korumaya çalışmak ister. Ama gerçeklerin ne olduğunu öğrendiğinde istediği tek şey aşık olduğu adamın yaralarını sarmak ve onun yanında olmak istemektir. 


   Hong Tae Sung annesinden küçük yaşta ayrılıp babasının yanında ve üvey annesi ile büyümeye başlar. Ama bu güzel günlerin değil aslında onun için zor günlerin başlamasıdır. Üvey annesinin onu sevmediğini bilmektedir ama yinede onu mutlu etmek istemektedir. Sevdiği kadın Choi Sun Young intihar etmiştir ve bu dünyada kendisini tek sevdiğine inandığı kadını da kaybetmiştir. Bu zor günlerde karşısına çıkan Jae In'den hoşlanmaya başlamıştır. Aslında bu kadını kendisin parası için onunla birlikte olduğunu öğrenince ona kötü davranır. Ama ona olan duygularını bitiremez ve onun yanına gider tekrar ama bu kadının kalbi başka bir adamı sevmektedir.  



   Hong Tae Ra politik amaçlı bir evliliği ve bu evlilikten bir kızı vardır. Hayatı boyunca kendi isteklerinden çok annesinin isteklerini ve şirketin çıkarlarını düşünerek yaşamıştır. İstediği tek şey gerçek ve masum bir aşk yaşamaktır. Bir adamın intikamının en güçlü kalemi olmuştur. Kardeşinin sevdiği bir adama aşık olmuştur. Bu onun ilk aşkıdır. Daha önce bu tür duyguları hiç tatmamıştı. Şimdi ise ne kaybedeceği umurunda bile değil sadece sevdiği adamla birlikte olmak ister. Ama gerçekte onun kim olduğunu öğrendiğinde herşey için çok geçti.



   Hong Mo Ne, Hong ailesinin en küçük bireyidir. Henüz üniversitede okumaktır. Aile içinde çevrilen oyunlardan pek haberi yoktur. Kendisini aldattığını bildiği bir adamla nişanlanmıştır. Masum biri gibi dursa da aslında onun da içinde bir yerlerde kötü bir yanı vardır. İlk aşkı kendisini intikam için kullanan biri yüzünden ablasının da ilk aşkı olmuştur. Bu adamdan ölesiye nefret etmeye başlamıştır. Abisinin ölümünün suçlusunun bu adam olduğunu öğrenmiştir ve gittiği Amerika'dan geri dönüp bu adam ile yüzleşir. Doğruları daha öğrenemeden bir hata yapar. Ama o bunu bir hata olarak görmez. Olması gerekeni yaptığını düşünür.



   Başkan Hong geçmişinde yaptığı bir gecelik bir hata yüzünden ailesinin zor günler geçirmesine sebep olmuştur. Aslında tek istediği 4 çocuğu ve karısı ile mutlu bir hayat geçirebilmektir. Ama eşinin yaptıklarını öğrenir ve bunları kaldıramaz ve bir kalp krizi geçirir. Kendine geldiğinde ise konuşamıyor ve yürüyemiyordu. Ama karısından ölesiye nefret etmektedir. 



   Bayan Shin, başkan Hong'un karısı ve aslında dizinin kötü kadınıdır. Sadece kendisi, çocukları ve şirketi önemlidir. Diğer insanlar onun için sadece öylesine kişilerdir. Herkesi çıkarı için kullanabilir ve ya öldürtebilir. Geçmişte kocasının başka bir kadından olan çocuğu kabullenemediği için yerine sahte bir çocuk getirmiştir. Ama bu kabullenememe durumu onun hayatını mahveder. Çocuğunun ölmesi, büyük kızının evliliğini bitirmesi, küçük kızının ilk aşkındaki hüsranı ve kendisinin hapse girmesinin sebebi olmuştur.



   Moon Wo In dizinin tek masum karakteri bu bence... Herkesin bir çıkarı bir intikamı olsa da bu kız sadece ablasının iyi biri ile evlenmesini istemektedir. Mutlu olmasını istemektedir. Ve çokta komik biridir.


  Dizi diğer Kore dizilerine kıyasla çok farklı bir konusu vardır ve kesinlikle izlenmeli... Her ne kadar sonunda hüsrana uğrasanız da aslında olması gerekenin bu olduğunu sizde anlayacaksınız. Gerçeklerle doğruların nasıl yer değiştirdiğini bu dizide göreceksiniz. Tek amacı aslında ailesini öldüren bu HaeShin den intikam almak olan bir adamın acılı bir hayatını, aşık olduğu kadınla bir araya gelememesini izleyeceğiz.

Diziyi buradan izleyebilirsiniz. Çok güzel bir çeviri ve emek var. Çevirmenlerin eline sağlık.

<<<Bir başka tanıtımda dizi-filmde görüşmek üzere>>>